<   2007年 03月 ( 32 )   > この月の画像一覧

手描きの犬用シャツ「ワンT」●エビスヤ

今日は、中延商店街「エビスヤ」の犬用シャツ「ワンT」をご紹介します。

「ワンT」は、イラストレーターでもある店主が一点一点、
イラストを手描きしています。
下書きなしの、一発描きです。

オリジナル・アクセサリーをはじめとした雑貨、エスニックな衣服などの
個性を持った商品のなかで、ひときわ目立っています。

f0111420_1123282.jpg

(写真●手描きの犬用シャツ「ワンT」、2,000円。
「ワンT」の価格は2,000円が上限。お手ごろです)

お客さまがご希望するイラストも、お描きします。
デザインの見本をお店にお持ちいただくなど、
イラストのイメージを店頭でお伝えください。
「ワンT」のご注文から、最短2時間、最長でも翌日には、
お気に入りのイラストが描かれた犬用のシャツができあがります。

ご注文の際は、犬の首まわり、胴まわり、着丈をお伝えください。
詳しくはお店のウェブサイトまでどうぞ。
アイロンプリントによる「名入れ」もします。

f0111420_11335957.jpg

(写真●「ワンT」、それぞれ2,000円)

f0111420_11343810.jpg

(写真●「ワンT」とおそろいのご自身のTシャツもお作りします。
人用シャツの価格はウェブサイトおよびお店にてご確認ください)

f0111420_1125516.jpg

(写真●店主が一点ずつ手描きします。
これは、人が着るシャツ。下の写真が完成品です)

f0111420_16171446.jpg

(写真●描きあがったばかりのシャツ「桜T」。人が着るシャツです
オリジナルのイラストがきれいです)

f0111420_16172642.jpg

(写真●こちらも出来たて、犬用シャツ「桜T」)

中延発信の「ワンT」。
犬を飼われる方がひじょうに多いこの地域のみならず、
たくさんの方に知っていただきたい商品です。

◆店舗情報
EBISUyA(エビスヤ)
TEL 03-3783-2505 FAX 03-3783-2505
営業時間: 16:00~24:00
定休日: 水曜日
東京都品川区東中延2-7-17
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-31 11:07 | 特売情報/「旬」の商品

レシート売り出し、今日から

今日から4月1日(日)までの3日間、レシート売り出しを行います。
13時から18時まで、ふれあい広場(中延商店街事務所前)にて、
抽選を行います。

詳しくはコチラをご覧ください。

f0111420_9502428.jpg

(写真●景品の種類。金券は品川区内共通商品券です)

中延商店街でお買い物された際のレシートを集めて、
ぜひ参加してください。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-30 09:51 | おしらせ

中延さくら

東中延公園(ブーブー公園)の「中延さくら」が見ごろです。
昨日から、19時~22時の間、ライトアップされています。
(町内会の方々が運営しています。)

f0111420_9425839.jpg

(写真●中延さくら、公園に植わって10年以上)

ちなみに東中延公園は、映画館「荏原センター」の跡地です。
(荏原中延駅そばにあった映画館は「荏原オデヲン座」。)
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-29 09:50 | 日記

事業内容は同レベルでも、情報を伝えられるかどうかで大きな差

昨夜、世田谷区商連「スタンプ研究会」に出席しました。
烏山駅前通り、用賀、千歳船橋、立川市羽衣の各商店街の方々が、
ポイントカード&スタンプ事業の近況を報告し、情報交換を行うという会でしたが、
質問や意見の尽きない、熱い会でした。
久々に、脳みそが回転した感じです。

持ち帰って考えてみようと思ったことが、いくつかありました。
忘れないように、以下、覚書的に。

●情報公開の技術──

(1)事業内容をお客さまにしっかりと何度も(複数の手段で)伝えること。
ポイント2倍セールを行うときに、店頭ポスターのほかに、店員がバッジをつける等。

(2)チラシやリーフレットは、お金をかけることよりも、わかりやすく伝える、
継続して最新の情報をお伝えする、を目的にする。

(3)「各論」にかかりきりにならずに、
いちど事業内容を俯瞰的な見地からお伝えすることが必要。

(4)一か月、一週間、一年間、それぞれのスパンでの「戦略」がありうる。
(毎週火・木はポイント2倍。毎月第4土曜は貯まったスタンプ台帳を
通常の2割増しで利用できる云々。)
で、それをちゃんとお客さまにお伝えする。

f0111420_14352670.jpg

(写真●用賀商店街「ファミリースタンプ」の概要が書かれたB5ペラ)

上の写真は、用賀商店街の方が手づくりで作成された、簡潔明瞭なチラシ。
スタンプ台帳をお客さまに渡す際に、台帳に挟んでおくそうです。
「お、スタンプを集めてみようかな」
という気にさせるようなものだと思いませんか。
(上の、(2)(3)に関わってそうです。)

「もし、スタンプ出し忘れの時は、どうぞ、ご遠慮なくご請求ください」と添えることで、
お客さまが積極的にスタンプを利用できるように促してもいます。
これは、ひじょうに重要だと思います。
使ってもらってナンボ、のポイント&スタンプ事業です。

肝に銘じたいのは、事業内容そのものが同レベルでも、
お客さまにしっかり事業内容をお伝えしているかどうかで、
大きな差が生じそうだということです。

●ポイントと交換できる景品を身近に──

遊園地などの入場券は、多くのポイント数が必要なので敷居が高い。
(そしてお客さまは地域「外」でそれを使うことになる。)
商店街内の加盟店で使える身近な景品(食事券など)を
同時に揃えることが必要かもしれない。

まだまだあったのですが、とりあえず以上です。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-28 14:48 | 日記

熱唱、スキップロード合唱団

昨日、大井町のきゅりあんで開催された「大商業祭り」。
中延商店街代表「スキップロード合唱団」は、無事、歌いきりました。

f0111420_10125329.jpg

(写真●最初はかなり緊張。
しかし徐々に調子があがっていきました)

ラストの「翼をください」では、
客席で口ずさんでいる方もいらっしゃいました。

コンテストの結果は、後地商店街連合会の阿波踊りが第一位。
10代の若い方を中心にした元気な阿波踊りで、納得。
中延は残念でしたが、また来年もチャレンジできればと思います。

4月15日(日)14時からは、発表会(入場無料)もあります。
毎週2時間、一生懸命、練習しています。
ぜひ、聴きにきてください。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-28 10:31 | おしらせ

歴代理事長

下は、中延商店街事務所に飾られている
歴代理事長の写真です。

f0111420_165343100.jpg

(写真●歴代理事長)

初代の鶴甚四郎は、昭和22年~25年の間、理事長でした。
現在の理事長は、第8代になります。

…安易なネタで、スミマセン。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-27 16:57 | 日記

みそおでん、中延に40年。

今日は、縁日です。
(中延商店街では、毎月、6日、16日、26日が縁日です。)

f0111420_1539459.jpg

(写真●「信濃ヤ」特製みそおでんは、8本400円、16本700円。
店主は勝新似で、気のいい方です)

みそおでん「信濃ヤ」が、
荏原中延駅から商店街アーケードに入ってすぐのところに、
出店しています。

「信濃ヤ」は、
中延に出店するようになって、なんと40年。

3月29日(木)から、洗足池でも出店されるそうです。
洗足池の桜を眺めながら、みそおでん。
む、これも捨てがたい。

ジロー洋装店横に出店する大学イモも、どうぞよろしく。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-26 15:41 | 特売情報/「旬」の商品

入園・入学グッズを作ります●あーる工房

中延商店街「あーる工房」は、2006年3月に開店。
ちょうど一年が過ぎました。
洋服のリフォーム、靴修理、バッグ修理、傘修理を専門とするお店です。
店内に作業場があり、そこで制作や修理を行っています。

今日は、入園、入学をひかえたお子さま用の
手づくりグッズをご紹介します。

f0111420_11413259.jpg

(写真●上靴入れ。お客さまの持参された生地で作ります。1,050円~)

上靴入れ、お弁当袋、トートバッグなど、幼稚園や小学校で使うグッズを
お客さまのご要望にあわせて、お作りします。
サイズやデザインを、お店でお伝えください。

生地やヒモを、ご持参ください。
お子さまが好きな模様の入った布や、
はかなくなったジーンズなどの古着でもいいですよ。

ご持参いただいたアップリケ(ワッペン)もお付けします(料金は別途)。
お名前の刺繍も、いたします(別途料金500円~)。
学校指定のサイズなどもありましたら、ご来店時にお伝えください。

お子さんのお気に入りのオリジナル・グッズを
ご注文から2日~7日ほどで、お作りします。

f0111420_11423384.jpg

(写真●トートバッグ。1,575円~)

f0111420_11441966.jpg

(写真●お弁当袋。840円~)

一つひとつ丁寧に、丈夫につくられたグッズ。
いかに「手荒な」お子さんでも、長持ちしそうです。
(それでこの値段なら、お手ごろかと思います。)

f0111420_1143611.jpg

(写真●ランチョンマット。840円~)

f0111420_11443511.jpg

(写真●巾着袋。525円~)

上の写真にはないグッズも、ご要望に応じます。
どうぞご相談ください。
スモッグ(エプロン)や道具入れ等、柔軟に対応します。
価格は、形態やサイズなどから、決めさせていただきます。

f0111420_11445433.jpg

(写真●店内の作業場。制作や修理は手作業。
職人さんが、いらっしゃいます)

f0111420_13471441.jpg

(写真●ただいま春のキャンペーン実施中)
本日(2007年3月24日[土])~4月8日(日)まで、
1,050円のお買い上げごとに、105円分の割引券を差しあげます。
今日ご紹介した手づくりグッズも、もちろんキャンペーンの対象になります。
ぜひこの機会に中延商店街「あーる工房」をご利用ください。

◆店舗情報
あーる工房 荏原中延店
Tel 03-5498-2351
営業時間: 10:00~20:00
定休日: 水曜日
東京都品川区中延3-1-2
→所在は「中延商店街の地図」でご確認ください。


f0111420_1145849.jpg

(写真●上は、靴修理をする機械だそうです。
どうやって操作するんでしょうか。それはまたこんど取材します)
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-24 13:38 | 特売情報/「旬」の商品

「春のレシート売り出し」を開催します

3月30日(金)~4月1日(日)の3日間、
中延商店街「レシート売り出し」(レシートサービス)を行います。
レシート1,000円分で、1回、抽選です。
どうぞご参加ください。

f0111420_1119482.jpg

(写真●「春のレシート売り出し」の立て看板)

詳しくは下記をご覧ください。

◆「春のレシート売り出しについて

中延商店街でお買い物いただいたときに店が発行するレシートを
1,000円分、集めてください。

(1)レシート1,000円分ごとに1回、抽選ができます。
(2)レシートの日付は、3月30日(金)~4月1日(日)のものに限ります。
(3)複数店舗の合算でもOKです。

例) 
A店お買いあげレシート 1,300円
B店お買いあげレシート 1,800円
→合計3,100円分のレシートで、3回の抽選となります。

●賞品
1等→ 1,000円分の品川区内共通商品券
2等→ 500円分の品川区内共通商品券
3等→ (抽選された方に、もれなく)昔なつかしの駄菓子

品川区内共通商品券は品川区内の約2,200の店舗でご利用いただけます。
中延商店街でも約70店ほどでお使いいただけます。

●抽選会場
ふれあい広場(中延商店街事務所前) 
午後1時〜午後6時まで(3月30日[金]~4月1日[日])
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-22 10:39 | おしらせ

ガレージセールの出店募集開始【募集は締切ました】

今日はご連絡事項がたくさんです。
どうぞお付き合いください。

中延商店街「朝市」(次回は4月15日[日]開催)では、
ガレージセール(=フリーマーケット)も同時に行います。
出店は、一般の方々にお願いしています。

そして今回も、出店募集を開始しました(本日から)。

朝市におけるガレージセール出店のご案内
出店日時●2007年4月15日(日)・午前8時~午前11時
募集店数●35店
出店場所●抽選で決めさせていただきます
締切り●定員になり次第、締切ります 
募集は締切りました(4月3日)。ありがとうございます。

お申し込みは、直接、中延商店街事務所までお越しください。
お電話でのご予約は、ご遠慮ください。

出店条件は、以下の通りです。

(1)プロでないこと
(2)専業でないこと
(3)問題のないこと ←? 理事に聞いておきます。
(4)ご自分の品物の交換、処分であること
(5)中延商店街に迷惑をかけないこと
(6)後片付けはご自身で行ってください

出店は、老若男女を問いません。
みなさまのご応募を、お待ちしてます。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-03-20 16:33 | おしらせ