<   2007年 02月 ( 35 )   > この月の画像一覧

ためしてガッテン、本日放送

本日、20時からのテレビ番組「ためしてガッテン」で、
中延商店街が放送される予定です。

交通事故予防ための「実験」の撮影が、
先月、商店街で行われました。

そのときの記事はこちら
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-28 13:25 | 日記

空き容器回収機「エコスポット」、3月のお休み

3月のエコスポット休業日は下記の通りです。

品川区内に11箇所あるエコスポット回収機のうち、
中延商店街エコスポットの回収容器数(2006年4月~2007年1月)は、
969,811個で、第1位でした。

中延のみなさんの環境意識の高さの表れかと思います。
そして、原田さんを中心とした、管理をされているみなさんの
力も忘れてはいけません。
( エコスポット事業は、善意の「ボランティア」によって支えられています。)

◆エコスポット●2007年3月の休業日

3月 2日(金)
   4日(日)
   11日(日)
   13日(火)   
   18日(日)
   20日(火)
   21日(水)
   25日(日) 
   27日(火)

★★追加
レシート売出しのための会場設営のため、
下記の日もお休みします。どうぞご了承ください。

3月29日(木) お休み
   30日(金) お休み
   31日(土) お休み


◆エコスポット稼働時間

月曜~土曜: 午前9時30分~午後6時
但し 水曜日: 午前9時30分~午後5時
(開始時間を30分、早くしました)
日曜・祭日: お休み

エコカードは回収機械の奥にある中延商店街事務所にございます。
よろしくお願いします。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-28 11:58 | おしらせ

景品は「大江戸温泉物語」です/中延ポイントカード概要

中延ポイントカードでポイントを貯められた方への特典(景品)ですが、
先日、景品のひとつである「香港ガーデンの招待券」を中止しました。
(経緯はこちらをご覧ください。)

そして、新しい景品をきのう決定しました。
お台場の日帰り温泉「大江戸温泉物語」の入場券です。

f0111420_10173696.jpg

(写真●大江戸温泉物語のリーフレット)

通常料金は、大人2,827円。
それが2,400ポイントで引き換えですから、
「427円のお徳」です。

大江戸温泉物語には何度か行ったことがあります。
行くたびに、映画「真夜中の弥次さん喜多さん」の「魂の宿」を思い出します。
三途の川にあった荒川良々だらけの宿です。
(不思議な場所、ということだとご理解ください、。)

中延ポイントカードの特典の概要は、下記になります。
---------
景品

ポイントを以下の景品と交換します。

(1)お台場の日帰り温泉「大江戸温泉物語」の招待券(2007年2月28日より)
大人(中学生以上)●2,400ポイント、または満点カード4枚
小人(4歳~小学生)●1,200ポイント、または満点カード2枚

(2)レストランシップ「ヴァンテアン」の東京湾クルージング(ランチ付)
4,200ポイント、または満点カード7枚

(3)ディズニーランド or ディズニーシーの1dayパスポート
大人●4,800ポイント、または満点カード8枚。
中人(中学生・高校生)●4,200ポイント、または満点カード7枚。
小人(幼児・小学生)●3,600ポイント、または満点カード6枚。

中延ポイントカードの使い方は、以前こちらにも書きましたので、ご覧ください。


中延ポイントカードの特典(概要)

ポイントを景品と交換します。

●集められたポイント数に応じて、景品と交換いたします。
●旧ポイントカード(満点カード)でも交換いただけます。
●ポイントカードと旧ポイントカードの併用もできます。[*01]

[*01]
旧ポイントカード(満点カード)は、1枚につき600ポイントとしてご利用いただけます。
なお、満点カードはポイントカード加盟店にて、
いつでも600円分の買物券としてお使いいただけます。

●景品
(上記、参照)

●景品交換の流れ

(1)ポイントカードを中延商店街事務所までお持ちください。
ご希望の景品の「引換券」をお渡しします。
(2)「引換券」をツーリストサービス中延営業所(商店街アーケード内。Tel:03-5498-3531)までお持ちください。正式なチケットをお渡しします。

●お問い合わせ
中延商店街振興組合ポイント事業部(中延商店街事務所)
電話:03-3786-0201  ファックス:03- 3788-6303
〒142-0052 東京都品川区東中延2-7-19
営業時間:9時30分~17時、日祭日休み
◇中延商店街事務所は、商店街のほぼ中央にございます。        
(2007年2月28日、更新)
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-28 10:21 | おしらせ

佐藤さんの明るいコラム

中延商店街「よよぎや呉服店」のご主人、佐藤修一さんは
月にいちど定期的に、手づくりリーフレットを発行して、
お客さまに無料でお配りしていました。
2002年12月、第84号を発行したその月に、
佐藤さんは60歳で亡くなられました。

f0111420_11412757.jpg

(写真●リーフレット「であい」84号・2002年12月発行)

毎回、佐藤さんが書かれていたコラムには、
50年もの長期にわたって中延で商いをして培われた「土地鑑」が
にじみでているようです。
下の写真がそのコラムです。1回分だけですが、。

f0111420_1105782.jpg

(写真●佐藤さんのコラム。2001年5月号より)

カタカナの混じる文章は、脱力系花森安治とお見受けしました。
中延は「何も無いという事が特徴かなァー」なんて書かれていますが、
なぜかとっても明るい感じです。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-27 11:44 | 日記

日本インターネット新聞の記事

「日本インターネット新聞」に、
中延商店街「街のコンシェルジェ」の取り組みを取材した記事
『コンシェルジェ』がいる高齢者にやさしい街」が掲載されました。

街のコンシェルジェが提供する「ソフト」の内容が、
わかりやすく書いてあります。
どうぞお読みいただければと思います。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-26 14:36 | おしらせ

精米したて

こめや・なかのぶ」で精米していただいた米を炊きました。
ふっくら、おいしい!

米は、買ったその場で精米してくれます。

f0111420_1381134.jpg

(写真●精米したての米は、やっぱりうまい。
携帯電話カメラなので、あまりうまく撮れてませんが、。)

近く、詳しくレポートします。
(そのレポートはこちらをご覧ください)
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-26 13:15 | 特売情報/「旬」の商品

マスコットキャラのパセオ君

中延商店街のマスコットキャラは、
名前を「パセオ君」と言います。

f0111420_16192613.jpg

(写真●パセオ君は、闘牛士です)

「パセオ」(Paseo)はスペイン語で
「散歩」「遊歩道」という意味で、
闘牛士の入場行進を「パセオ」とも言うようです。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-26 09:28 | 日記

中延ポイントカードの景品を変更します/特典概要

中延ポイントカードには特典があります。
たくさんポイントを貯められた方には、3種類の景品を差しあげています。

で、すみません、そのうち、広尾の香港ガーデンの招待券を中止します。
というのも、香港ガーデンが2006年12月をもって閉店したためです。
お恥ずかしい話ですが、中延商店街では、閉店の件をきのう初めて認識しました。

香港ガーデンに替わり、何を景品にするか、ただいま検討中です。
結果は、このサイトでもお知らせしますので、少々お待ちください。

(以下の内容は2007年2月28日に改訂しました。こちらをご覧ください)
---------
景品ポイントを景品と交換します

(1)香港ガーデンの飲茶バイキング 【廃止】(新しい景品を検討中)
2,400ポイント、または満点カード4枚

(2)レストランシップ「ヴァンテアン」の東京湾クルージング(ランチ付)
4,200ポイント、または満点カード7枚

(3)ディズニーランド orディズニーシーの1dayパスポート
大人は4,800ポイント、または満点カード8枚。
中人(中学生・高校生)は4,200ポイント、または満点カード7枚。
小人(幼児・小学生)は3,600ポイント、または満点カード6枚。

中延ポイントカードの使い方は、以前こちらにも書きましたので、ご覧ください。

中延ポイントカードの特典の概要は、以下に掲載しておきます。
新しい景品が決まり次第、改訂したものを掲載します。

中延ポイントカードの特典概要

ポイントを景品と交換します。

●集められたポイント数に応じて、景品と交換いたします。
●旧ポイントカード(満点カード)でも交換いただけます。
●ポイントカードと旧ポイントカードの併用もできます。[*01]

[*01]
旧ポイントカード(満点カード)は、1枚につき600ポイントとしてご利用いただけます。
なお、満点カードはポイントカード加盟店にて、
いつでも600円分の買物券としてお使いいただけます。

●景品
(上記、参照)

●景品交換の流れ

(1)ポイントカードを中延商店街事務所までお持ちください。
ご希望の景品の「引換券」をお渡しします。
(2)「引換券」をツーリストサービス中延営業所(商店街アーケード内。Tel:03-5498-3531)までお持ちください。正式なチケットをお渡しします。

●お問い合わせ
中延商店街振興組合ポイント事業部(中延商店街事務所)
電話:03-3786-0201  ファックス:03- 3788-6303
〒142-0052 東京都品川区東中延2-7-19
営業時間:9時30分~17時、日祭日休み
◇中延商店街事務所は、商店街のほぼ中央にございます。        
(2007年2月23日現在)
---------
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-24 13:33 | おしらせ

ひな祭りです。桃アレンジと、ひなあられはいかがですか?

ひな祭りが、近づいてきました。
中井生花店では桃と菜の花のアレンジが、
豆の相模屋では、ひなあられが、お店に並んでいます。

f0111420_10532583.jpg

(写真●人気の桃アレンジ)

桃アレンジは、500円。お買得です。
桃と菜の花が、春を感じさせます。
ご自宅のテーブルや、勉強机を飾るのに、いかがでしょうか。

f0111420_10493294.jpg

(写真●自家製のひなあられ)

豆の相模屋、自家製のひなあられ。
ひなあられとあなどるなかれ。
ぜひ、味わってください。

f0111420_10561962.jpg

(写真●ノーマルな味と、黒砂糖味とがあります)

本種・黒砂糖ひなあられ●400円、国内産もち米・沖縄産黒砂糖使用
本種・ひなあられ●400円、国内産もち米使用


f0111420_10525788.jpg

(写真●ひな人形)

豆の相模屋では、京都で作られた、小さなひな人形も販売しています。
人形や(セットの)ミニチュアお菓子も、
だいぶ手が込んでいて、作りこんであります。

◆店舗情報
中井生花店
Tel 03-3781-2919
Fax 03-3781-2919
営業時間 9:00~20:00
定休日: 水曜日
東京都品川区東中延2-6-16

◆店舗情報
豆の相模屋(豆のさがみや)
Tel: 03-3781-5631
営業時間 10:00〜20:00
定休日: 水曜日
東京都品川区中延3-7-10
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-24 11:15 | 特売情報/「旬」の商品

公衆電話が新しくなりました

今朝はずいぶん風が強いですね。
歩いていて、飛ばされそうになりました。

さて、おととい、中延商店街事務所前の公衆電話が新しくなりました。
ディスプレイ文字やボタンが大きくて、使いやすそうです。

f0111420_9472272.jpg

(写真●新しく設置された公衆電話)

事務所前のこの公衆電話はけっこう使われています。
公衆電話、もっとあってもいいような…。
[PR]
by nakanobuskip | 2007-02-24 09:55 | おしらせ